When a lonely, awkward lifeguard saves a well-known woman from drowning, he believes he's earned