法国南部某城市，一男子在街巷间躲避一群壮汉的追逐，抢夺了一辆摩托小货车的男子慌不择路，与一辆轿车相撞后身死……经手此案的警员索伯斯坦（Jean-HuguesAnglade饰）找到自己昔日战友阿雷·

ccc　　第二次世界大战如火如荼，德国进攻苏联的一场战役中，年轻的普通士兵米哈伊尔·卡拉什尼科夫中弹受伤，住进了野战医院的他，无法在回到前线战场，然而，这位爱国者并没有善罢甘休，虽然他不能手握武器重返