To honor their sister's dying wish, siblings must venture deep into the haunted woods to rescue